Tom Girardi, disbarred LA celebrity lawyer, appears in court; pleads not guilty to client thefts