TikTok parent company planned to use app to track locations of some Americans: Report l GMA