Thousands of starfish and crabs wash up on UK beach in mass die-off