Thousands of lorries queue near Dover amid travel chaos