Tesla raises prices for Model 3, Model Y series