Premier League footballers given green light to travel to red-list countries for international duty