Here's the big question facing streaming services in 2023