Dinosaur footprints found on beach in Wales may be 200 million years old, researchers say