Daytona Beach toddler hit in reported hit-and-run